вторник, 9 апреля 2013 г.

Passé composé глаголов, спрягающихся с être.

15 французских глаголов, спрягающихся с être

С глаголом être в сложных временах спрягаются 15 французских глаголов-исключений (это, так называемые, непереходные глаголы, обозначающие движение или состояние).



Учить эти глаголы лучше парами:
aller - venir (идти - приходить)
arriver - partir (приезжать - уезжать)
entrer - sortir (входить - выходить)
rentrer - revenir (возвращаться)
rester - tomber (оставаться - падать)
monter - descendre (подниматься - спускаться)
naître - mourir (рождаться - умирать)
devenir - становиться

Но не забывайте, что некоторые глаголы имеют разные значения, с которыми они спрягаются с глаголом avoir:

monter - подниматься (elles sont montées - они поднялись (наверх))
monter - поднимать (j'ai monté l'escalier - я поднялся по лестнице)

descendre - спускаться (elle est descendue de la montagne - она спустилась с горы)
j'ai descendu l'escalier - я спустился по лестнице
descendre - спускать (j'ai descendu mes valises - я вынес чемоданы (букв.: спустил вниз))
ils sont descendus à l'hôtel "Le Royal" - они остановились в отеле "Лё Руаяль"


Комментариев нет:

Отправить комментарий